摘 要:与日本学者的交往是叶德辉学术活动中的重要组成部分。交往对象既有日本老宿之士,也有后学新进;交往内容则包括诗词唱和、古籍交换、经学探讨等。日本学者对中国传统古学的热爱,对叶德辉博学多识的赞赏,使叶德辉引为同道,坚定了传儒宗衍绝学的信念。同时,通过日本学人,他看到了日本对传统文化的重视,产生了“东京物望若神仙”的异邦想像,由此折射出叶德辉个人的文化理想以及近代中日文化交流的多重意蕴。
关键词:叶德辉;日本;中日学术交往;文化保守
中图分类号:K825 ;G112
文献标识码:A
文章编号:0438 - 0460(2006)04 - 0100 - 07
叶德辉(1864 - 1927) ,字焕彬,号自阝园,湖南长沙人,清末民初著名的学者,同时也是近代史上著名的守旧派———“翼教派”的领袖。叶德辉“撰集穷乎众流,徒人及于域外”[1 ] (P218) ,一生著述繁丰,建树颇多。他在藏书、目录、版本、校勘等具体学术领域的成就,已引起了不少学者的关注,相关的研究文章也多达几十余篇。然而,对于叶德辉学术活动的重要组成部分———与日本学者的交往,除桑兵《近代日本留华学生》[2 ]一文有所涉及外,目前尚无专文介绍。（剩余2407字）