摘 要：本文在对两部广东话词典（《港式广州话词典》《广州话方言词典》）中收录的ABB式形容词的构词方式一一进行分析的基础上，探讨了粤方言ABB式形容词的历史形成轨迹和构成来源，并与普通话中的ABB式形容词进行比较，从而揭示粤方言ABB式形容词的特点。
关键词：粤方言 ABB式 形容词 构词
ABB式形容词在现代汉语中有生动的表情拟态功能，被称为“形容词的生动形式”，它最初是历史词汇重言扩充的产物，在长期的发展中，又衍生出了许多新的构成来源，表现出极强的生命力。吕叔湘曾说：“汉语中的ABB式运用比较灵活，不同的方言有所不同，不同的人也有所不同，有时为了修辞的需要，偶尔还可以自造”。不同方言区的ABB形容词呈现出不同的特色，本文要探讨的粤方言也不例外，除去与普通话相同的之外，粤方言中还有部分在构词和语法功能两方面都独具特色的ABB式形容词。本文着重通过对广东话的ABB式形容词的内部结构进行简要的分类统计，研究它与普通话中ABB式形容词构词的异同。
一、ABB的历史形成略探
对于ABB格式的形成，学术界有不同的看法，主要是在ABB式作为固定的词的成形时期上产生分歧，但各家的论述似乎都印证了同样一点，即在最初，ABB的出现是以单音A与叠音BB的存在为前提的，A即为古代较为常见的单音名词、形容词或动词，BB属于古汉语中一类重要的词汇——重言。（剩余2554字）