如果要评选时下最热门的词汇，PK想必会光荣上榜，这都要归功于湖南电视台刮起的“超女”风，让PK一词随之家喻户晓。本文从“PK”的意义入手，分析它是如何出现与发展的，并论述社会文化心理在词和词义演变中的巨大作用。
一、什么是“PK”
PK显然是外文词的缩写，它是哪两个词，网上大致有几种不同的说法：
Player Killing（玩家间的拼杀）
Player Killer（玩家杀手）
Personal Killing（一对一的拼杀）
Penalty Kick（罚点球）
Punch Kick（拳打脚踢）
一种说法认为：PK最早来源于足球，是Penalty Kick的缩写，即足球比赛中的点球，但是使用英语的国家很少用PK来代替“Penalty Kick”，只在日本电视游戏《实况足球》中才出现过PK的说法。
PK在网络游戏中广为流行。20世纪90年代的对战游戏《暗黑破坏神》中的PK，不仅指Personal Killing（一对一的拼杀），而且由于其含有暴力倾向，人们也联想到与此相关的Punch Kick（拳打脚踢）。在MUD（即常说的“泥巴”游戏、城堡游戏）中，PK的含义等同于“谋杀”，唯一的不同是，谋杀是一种罪，而PK没有褒贬色彩。（剩余3266字）