从曾经风靡了大半个中国的《中国式离婚》里的台词“今天,你离了吗?”,到歌名“今天,你爱了吗?”,到英特尔广告宣传中的“今天,你双核了吗?”,到全国游泳锦标赛通用语“今天你‘放水’了吗?”,一时间,“今天,你X了吗?”成了一种大众口头语,大有愈演愈烈之势。下面,我们从句法、语义、语用三个方面分析其迅速流行的原因,所引例句均是从百度网页搜索来的,文中不再一一标明出处。
一、促使“今天,你X了吗?”流行的句法原因
“今天,你X了吗?”是一个是非问句。从结构上看,“今天”是时间状语,其后可以加逗号,也可以不加,用“今天”是为了强调话语的时尚性,有时不限于指发问的当天。“你”是主语,一般是泛指,指任何人,也可以是特指,指特定的群体,如“‘80后’:今天你买车了吗?”;“女人,今天你盯梢了吗?”“外贸新人,今天你潜规则了吗?”等中的“你”分别指代“80后”新生代、“女人”、“外贸新人”等。“了”是表实现的体助词。“吗”是疑问代词。“X”代表变量,进入“X”位置的句法结构可以是动词或动词短语,例如:
(1)今天你买车了吗?
(2)今天你“拼”了吗?
也可以是形容词,例如:
(3)今天你郁闷了吗?
(4)今天你无聊了吗?
也可以是名词,例如:
(5)今天,你瑜伽了吗?
(6)今天你“博客”了吗?
也可以是代词,例如:
(7)领导开博,今天你“亲自”了吗?
也可以是字母词,例如:
(8)今天你MSN了吗?
(9)今天你VIP了吗?
由于“X”后有体助词“了”,按说,“X”位置只允许动词性结构进入,但现在名词、代词,甚至字母词都可以进入该位置。(剩余1590字)