摘要:隐喻不仅是一种修辞现象,也是人类认知世界过程中的一种重要的方式和手段。本文从隐喻的认知研究入手,对隐喻的工作机制及跨文化隐喻的相似性进行了简要论述。
关键词:隐喻认知研究;工作机制;隐喻相似性
中图分类号:I06
文献标识码:A
文章编号:1004-0544(2007)04-0070-03
隐喻一直被看作是一种主要运用于文学作品的修辞手段,人们对隐喻的研究也因此大多局限于修辞学研究之内。然而在今天,众多的研究者从不同的角度,不同的层面对隐喻进行了广泛的研究。由于各自的出发点和侧重点不同,他们对隐喻这一现象也做出了不同的解释,隐喻也因此而分为不同的类型。本文拟从隐喻的认知基础对隐喻进行分析,旨在通过隐喻的分类和工作机制来揭示隐喻的本质,加深对隐喻这一现象的认识。
一、 隐喻的概念及西方隐喻认知研究理论
提及对隐喻的研究,始于亚里士多德的《诗学》和《论修辞》两本著作。亚里士多德把比喻定义为“将属于另一事物的名称来指另一事物。”他认为隐喻是一种修辞手段,主要用于文学作品中,他强调隐喻在诗歌中的作用。这种观点被成为亚氏学派观。然而,以19世纪英国浪漫主义诗人为主的柏拉图学派认为,隐喻是人类内部的一种机制,既反映了语言的本质,又反映了人的本质。(剩余2559字)