【摘要】 本文从三个方面论述了《盲刺客》的叙述手法:首先是“俄罗斯套娃”的多层叙述结构,大故事套中故事,中故事套小故事;其次是多元化的叙述视角,小说使用了第一人称、第三人称、隐含作者三种方式;最后是适用于文本的叙述技巧,虽然只是互文、倒叙、标点这几种简单的技巧,但是用的恰到好处,也就为小说增光添色不少。
【关键词】 《盲刺客》;叙述结构;叙述视角;叙述技巧
【中图分类号】 J205【文献标识码】 B【文章编号】 1005-1074(2008)04-0036-02
2000年11月,《盲刺客》在120部参评作品中脱颖而出,获得了有“文学奥斯卡”美誉的英国布克奖。究竟《盲刺客》有何种魅力,使得它独占鳌头呢?这究竟是一部怎么样的小说?本文就试从叙述结构、叙述视角、叙述技巧上对其的叙述手法做出分析,揭示出这部小说叙述上的成功之处。
1 叙述结构
“俄罗斯套娃”是俄罗斯的一种民间传统木制玩具。它一般由七、八个木娃,由大到小依次套合在最大的一个体内组成,可分可合,因而称为“套娃”。小说《盲刺客》的故事就是一个套着一个,共含有三个文本故事,所以很多人都把它的结构称为“俄罗斯套娃”结构。(剩余2572字)