摘要:目前,认知心理学界公认有三种比喻理论:特征匹配理论、类概念形成理论和结构映射理论。特征匹配理论认为,研究比喻理解的一般方法就是将比喻作为比较,比较在目标概念与基础概念之间突出了原本潜在的模糊的类似性,这是一个特征匹配的过程。类概念形成理论认为,在比喻理解中句子字面的目标概念与基础概念并未直接对应,基础概念用于获取抽象的比喻类概念来表征一个原型成员,然后目标概念被赋予这个类概念。结构映射理论认为,目标概念与基础概念之间的跨范围映射是由抽象的比喻类概念作为中介的,因此比喻就是一种类比或者比较。
关键词:比喻;特征匹配;类概念形成;结构映射
一、比喻的认知理论研究的历史与现状
比喻即英文“metaphor”一词,它源自希腊语“metaphora”,意为“carrying across”即用某些有类似点的事物来比拟想要说的某一事物。因此,在认知心理学中,比喻的本义就是指将一事物转移到另一事物。认知心理学中的比喻所涉及的两个事物一个是源范围另一个是目标范围,也就是我们汉语修辞研究中通称的喻体和本体。西方最早对比喻进行研究的是两千多年前的亚里士多德,从此以后出现了许多关于比喻的理论,例如替代论、比较论、互动论、映射论和概念结合论等。(剩余2227字)