摘要:孔子语子贡曰:“予一以贯之”的含义,大体有两种意见:一是孔子强调其学说是由一个最根本的道理贯穿着的。宋儒多主此说。二是孔子强调其学知都体现在行事之中。清儒多主此说。二说之误皆在混此句与孔子语曾子“吾道一以贯之”为同义,因此,前说明显不合此句语境;后说虽揭出“行事”之义,但仍拘牵于孔子语曾子句的语义,弃“贯”本义(贯穿)而用借义(行事),有滥用通假,顾此失彼之嫌。正确解释当为:我(孔子)用躬行(道德实践)来贯穿获得学识才干的过程。
关键词:论语;孔子;一以贯之;躬行;贯穿
中图分类号:B222.1 文献标识码:A文章编号:1009-1017(2007)01-0036-03
《论语·卫灵公》篇载孔子与高足子贡的一段对话,其中有孔子自言“予一以贯之”一句,后人对此句含义的阐释大有分歧,兹略加辨正。这段对话的原文如下:
子曰:“赐也,女以为予为多学而识之者与?”对曰:“然。非与?”曰:“非也,予一以贯之也。”
据上文可知,孔子否定了自己的博学多才是缘于“多学而识”,而是由于“一以贯之”,这其中应该隐含着孔子学说中一个极为重要的思想,而孔子本人又未曾对此做过正面解释,从而引来后世学者的纷纭异释,成为“研究孔子学说中一大疑案。(剩余2726字)