平静地考察一个词义的历史变迁是一件有意思的事，有的词尤其如此。
一
作为一个称谓词，“小姐”给当代人最深的印象是，刚刚迈入新世纪，它的感情色彩便出现了180度的大转弯。当时的传媒给了不少的关注：
（我）见一位穿着很时髦的年轻女子路过此地，便很有礼貌地、学着电影电视里对年轻女子的叫法：“小姐，请问……”话没问完，那女子却破口大骂起来：“放你的屁，谁是小姐……”后来得知，“小姐”这一称呼在那座城市里“名声”很臭，“小姐”只是对那些“三陪女”、“发廊按摩女”的俗称。（杨裕奇《称呼的困惑》，载《光明日报》2000年10月23日）
更多的报道，则从标题上便能一目了然：
《别叫我“小姐”》（《北京日报》2000年10月17日，王宁江文）
《“小姐”为啥失宠》（《杭州日报》2000年11月10日，陈鲁民文）
《“小姐”可称》（《新民晚报》2000年11月11日，郝明松文）
《莫给“小姐”树牌坊》（《中国新闻出版报》2001年2月19日，李晓英文）
《北京整顿歌舞娱乐场所，“小姐”不敢再“上班”》（《人民公安报》2001年9月24日，张弘文）
综观这些文章，似乎都不约而同地隐含了一个诧异：“小姐”怎么啦？
二
其实，“小姐”并没怎么的。（剩余2660字）