摘要 本文考察了《现汉》形容词释义中“比喻”这一释义术语的使用情况。在此基础上，文章从词义发展的角度探究了比喻义的形成、发展及使用。文章指出：比喻是发生在两个不同事物之间的语言表述行为，而形容词本身不表示事物，只表示一种或者几种事物的属性，形容词之间不存在比喻现象。比喻义是因比喻的长期使用而产生的，不存在比喻现象的形容词也就不会有比喻义的产生。用“比喻”这一术语来解释形容词是不恰当的。
关键词 形容词 比喻 词典释义 比喻义
比喻义是派生义中最常见的一种。正因为常见，比喻义成为一般辞书释义的重要组成部分。但是，比喻义本身又有其模糊性。在释义过程中很难准确把握。本文将要讨论的是“形容词”这一词类有没有比喻义。
要弄清这个问题，得先清楚什么是比喻义，比喻义是如何产生的。一般认为，比喻义就是通过比喻而形成的一种派生义。词义的派生，有一个从临时义到固定义的过程，比喻义的派生也一样是由临时比喻义发展到固定比喻义。苏新春等《比喻义的训释与比喻义的形成》指出，词的临时(语境)比喻义发展到固定比喻义，必须具备以下几个条件：(一)一个词的喻体原义(指本义)和它的比喻义，必须是指本质不同的非同一类事物；(二)一个词的喻体原义和它的比喻义，必须是在某一点(声色、性质、功能或用途)上极相似；(三)两者之间的相似性，必须能约定俗成地引起相似性的联想，由甲义发展成为乙义；(四)一个词的喻体与被比事物相比较，总是具体的、生动的、形象的，更为运用语言的人们所习见熟知和常用。（剩余2165字）