雅典奥运会，两人打算携手出征，然而，天意弄人，先是谢杏芳无缘奥运，接着林丹发挥失常，首轮便战败出局。当时，世界排名第一的他，是男单夺冠最大热门，他自己也非常看中这枚金牌，不仅是圆梦多年夙愿，更是为了能送给爱人一份最珍贵礼物。然而，事与愿违，重压之下的林丹一败涂地，守候在电视前的谢杏芳，也流下伤心的泪水……
失望懊恼至极的林丹，面对手机里朋友们轰炸般的安慰，他都视而不见，唯独女友一句飞越千山万水的短信问候，令他怦然心动：“阿丹，此刻我只想陪在你身边！”林丹只感到一股暖流涌遍全身，失利是痛苦的，但女友的抚慰却暖如春阳。那些天，谢杏芳彻夜不眠天天打电话，一聊就是三四个小时，大家都明白，这种时候，只有她才能安抚林丹的失落和狂躁。女友的安慰鼓励，驱散了林丹心中的阴霾，他重新振作起来，又全身心投入训练之中。从雅典回来不到一个月，林丹便跃出失意低谷，以一个全国锦标赛冠军，打了个漂亮翻身仗。
2005年7月，美国的阿纳海姆，迪斯尼的焰火璀璨亮丽，渲染了整片天空，也照亮了唐人街上一家中国餐馆，室内音乐低回，一张靠窗方桌，一对情侣心手相握，四目相视。那天谢杏芳成为世锦赛女单冠军，林丹却败在陶菲克拍下，将计划内的金牌旁落。